The Paradox of ‘Turning Towards’

In The Mystics Of Islam, Reynold A. Nicholson (1914) relates the following Sufi story: Someone said to Rabi‘a:   “I have committed many sins; if I turn in penitence towards God, will He turn in mercy towards me?” “Nay,” she replied,” but if He shall…